![](hew99.2/MVC-086F_kl.JPG) Gerhard Bauer von AmigaPlus Gerhard Bauer of AmigaPlus |
![](hew99.2/MVC-088F_kl.JPG) (Georg Breitsprecher) Stand von APC&TCP mit Software ohne Ende (Georg Breitsprecher) APC&TCP booth with endless software supplies |
![](hew99.2/MVC-089F_kl.JPG) Heute waren deutlich mehr Besucher ... Today, there were definitely... |
![](hew99.2/MVC-090F_kl.JPG) ... auf der Messe unterwegs ...more visitors at the show |
![](hew99.2/MVC-091F_kl.JPG) Impressionen ... Impressions... |
![](hew99.2/MVC-092F_kl.JPG) ... aus verschiedenen Perspektiven ...from differing angles |
![](hew99.2/MVC-093F_kl.JPG) Der AMIGA-Stand mit vielen kleineren Unterständen ... The AMIGA booth with many smaller ones... |
![](hew99.2/MVC-094F_kl.JPG) ... war ständig von vielen Usern umlagert ...was constantly crowded with users |
![](hew99.2/MVC-095F_kl.JPG) Petro war ohne Unterlass und mit bewundernswerter Gelassenheit damit beschäftigt ... Without pause and with admirable calm, Petro... |
![](hew99.2/MVC-096F_kl.JPG) ... Usern die Situation aus seiner Sicht zu erläutern ...talked with users about the situation from his point of view |
![](hew99.2/MVC-098F_kl.JPG) Das Highlight bei TitanComputer: Heretic II Highlight at TitanComputer: Heretic II |
![](hew99.2/MVC-100F_kl.JPG) Das englische Magazin "Amiga active" wird von Mark Hinton und Russell Trent vorgestellt English magazine "Amiga active" presented by Mark Hinton and Russel Trent |
![](hew99.2/MVC-103F_kl.JPG) Andreas Steep von AMIGA Andreas Steep of AMIGA |
![](hew99.2/MVC-104F_kl.JPG) Jörn Plewka (rechts) und ein besonders netter Besucher :-) Jörn Plewka (right) and an especially nice visitor :-) |
![](hew99.2/MVC-105F_kl.JPG) Das Team von Stefan Ossowskis Schatztruhe... The team of Stefan Ossowskis Schatzturhe... |
![](hew99.2/MVC-106F_kl.JPG) ... hatte reichlich zu tun ...had much to do |
![](hew99.2/MVC-107F_kl.JPG) Viele User konnten sich bei der Schatztruhe mit Updates eindecken... Many users were able to get updates from Schatztruhe... |
![](hew99.2/MVC-108F_kl.JPG) ... oder sich von Achim Stegemann sein Digital Almanac II vorführen und erklären lassen ...or get presented and explained by Achim Stegemann his Digital Almanac II |
![](hew99.2/MVC-109F_kl.JPG) Petra Struck herself ;-) |
![](hew99.2/MVC-110F_kl.JPG) Gespanntes Warten auf ANNEX Anxiously waiting for ANNEX |
![](hew99.2/MVC-124F_kl.JPG) ANNEX performt und ... ANNEX performs and... |
![](hew99.2/MVC-128F_kl.JPG) ... erfreut das Publikum mit insgesamt 3 Songs ...enjoyed the audience with 3 songs |
![](hew99.2/MVC-141F_kl.JPG) Werner Diesch und Rainer Benda vom *AC# Werner Diesch and Rainer Benda of *AC# |
![](hew99.2/MVC-142F_kl.JPG) Der Stand vom *AC# war ständig von Clubbies und Usern belagert The *AC# booth was constantly beleagured by clubbies and users |
![](hew99.2/MVC-155F_kl.JPG) Mario Cattaneo und Jörn-Erik `Leo´Burkert (Amiga-Magazin) Mario Cattaneo and Jörn-Erik `Leo´Burkert (Amiga-Magazin) |
![](hew99.2/MVC-158F_kl.JPG) Andreas Magerl vom APC&TCP Andreas Magerl of APC&TCP |
![](hew99.2/MVC-159F_kl.JPG) Auf dem Stand von APC&TCP wurde von ... At the APC&TCP booth... |
![](hew99.2/MVC-161F_kl.JPG) ... Markus Pöllmann eine Demo von Phoenix präsentiert ...Markus Pöllmann presented a demo of Phoenix |
![](hew99.2/MVC-162F_kl.JPG) Bei rbm digitaltechnik ... At rbm digitaltechnik... |
![](hew99.2/MVC-163F_kl.JPG) ... gibt es schöne bunte Towergehäuse ...colorful tower casings were for sale |
![](hew99.2/MVC-166F_kl.JPG) Die IWIN-Gang aus dem ... The IWIN gang from... |
![](hew99.2/MVC-168F_kl.JPG) ... #AmigaGer :-) ...#AmigaGer :-) |